anda la osa 13
It is an exclamation of astonishment and anger. There is no agreement about its origin, but surely it is a euphemism or a deformation of another phrase such as "There goes the host!" or "Go, the host!", it is even supposed that it may come from the Andalusian "ámda, la ausá alláh" ("What horror, Allah do not let evil grow!") .